???????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? 17 ?????????????????????????????????????????? ????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????